التعليقات

كل شيء عن الفرنسية الفعل Falloir

كل شيء عن الفرنسية الفعل Falloir

Falloir هو الفعل الفرنسي غير النظامي غير المعروف الذي هو معروف في شكله مترافق: ايل faut. Falloir يعني "أن تكون ضرورية" أو "بحاجة". إنه غير شخصي ، بمعنى أنه يحتوي على شخص نحوي واحد فقط: الشخص الثالث المفرد. يمكن أن يتبعها الوصية أو المصدر أو الاسم.

أمثلة على Falloir

   ايل faut partir
من الضروري الرحيل
ايل faut كيو nous partitions
علينا أن نغادر
Il faut de l'argent pour faire ça
من الضروري أن يكون لديك / تحتاج إلى المال للقيام بذلك
متى falloir متبوعًا بمصطلح infinitive أو اسم ، يمكن استخدامه مع ضمير كائن غير مباشر للإشارة إلى من أو ما يحتاج أي شيء يأتي بعد ذلك:
ايل faut المهد
من الضروري أن تأكل
ايل nous faut المذود
علينا أن نأكل
ايل faut une الحنطور
من الضروري أن يكون لديك سيارة
ايل لي faut une الحنطور
احتاج سيارة

تعبيرات مع Falloir

Falloir يستخدم في عدد من التعبيرات ، بما في ذلك:
م qu'il faut - ما هو المطلوب
ايل بينو! - أنا / نحن / كان عليهم أن!
s'il le faut - إذا لزم الأمر
Faudrait voir à voir (غير رسمي) - هيا! تخطاه!
ايل faut م qu'il faut (غير رسمي) - عليك القيام بالأشياء بشكل صحيح

S'en falloir

البناء الشخصي غير الشخصي السقالات يعني أن تكون في عداد المفقودين أو نقص في شيء ، كما في "هذا الإجراء لم يحدث بسبب وجود شيء مفقود":
Tu as raté son appel، il s'en est fallu de 10 minutes
فاتتك مكالمته لمدة 10 دقائق
Je n'ai pas perdu، mais il s'en est fallu de peu
لقد فقدت ما يقرب من ذلك (لم أخسر ، لكنها كانت قريبة)

الإقتران

هنا هي الأزمنة الأكثر شيوعًا لـ falloir.

   الزمن الحاضر انا faut
غير تام انا fallait
مستقبل انا faudra


شاهد الفيديو: تعلم اللغة الفرنسية للاطفال والمبتدئين: كيف تستعمل الفعل falloir (شهر نوفمبر 2021).