مثير للإعجاب

تينور (استعارات)

تينور (استعارات)

في استعارة ، و فحوى هو الموضوع الرئيسي مضاءة من قبل مركبة (وهذا هو ، التعبير الفعلي المجازي). تفاعل التينور والمركبة يثير معنى الاستعارة. كلمة أخرى لل فحوى هو موضوع.

على سبيل المثال ، إذا كنت تصف شخصًا حيًا أو صريحًا باسم "المفرقع الناري" ("كان الرجل مفرقعًا حقيقيًا ومصممًا على أن يعيش الحياة وفقًا لشروطه") ، فإن الشخص العدواني هو التينور و "الألعاب النارية" هي المركبة.

الشروط مركبة وفحوى تم تقديمه من قبل الخاطب البريطاني ايفور ارمسترونغ ريتشاردز فيفلسفة البلاغة (1936). وقال ريتشاردز: "السيارة والمدة التعاونية تعطي معنى للقوى المتنوعة أكثر مما يمكن أن يُنسب إلى أي منهما".

أمثلة

  • "العناصر الرئيسية في المعادلات المجازية مثل الحياة هي الظل المشي وغالبا ما يشار إليها باسم فحوى ('الشيء الذي نتحدث عنه') و مركبة (التي نقارنها).أرض... تشير إلى الصلة بين مدة التأشيرة والمركبة (أي الخصائص المشتركة ؛ أولمان 1962: 213). وهكذا ، في الاستعارةالحياة هي الظل المشي, حياة يمثل التينور ، المشي الظل السيارة ، و سرعة الزوال الارض.
    "المصطلحات البديلة كثيرة. البدائل الشعبية للتينور والمركبة المجال المستهدف و مجال المصدر، على التوالي. "
    (فيرينا هاسر ،الاستعارة ، الميتوني ، والفلسفة التجريبية: تحدي دلالات الإدراك. والتر دي جروتر ، 2005)
  • التينور والمركبة في فيلم "الارتداد" من وليام ستافورد
    في قصيدة ويليام ستافورد "الارتداد" ، أول مقطع له هو مركبة والشريحة الثانية هي فحوى:
    عازمة القوس تتذكر المنزل لفترة طويلة ،
    سنوات شجرتها ، الأنين
    من الرياح كل ليلة تكييف
    ذلك ، وإجابته - خنة!
    "إلى الناس هنا الذين سوف يخيفني
    طريقهم وتجعلني ينحني:
    من خلال تذكر الصعب يمكن أن أذهل للمنزل
    وكن نفسي مرة أخرى ".
  • التينور والمركبة في "أمنية" لكاولي
    في المقطع الأول من قصيدة إبراهيم كاولي "أمنية" فحوى هي المدينة و مركبة هي خلية نحل:
    حسنا اذن! أنا الآن لا أرى بوضوح
    هذا العالم المزدحم وأنا لا أوافق.
    العسل جدا من كل الفرح الدنيوي
    هل من جميع اللحوم في أقرب وقت ممكن.
    وهم ، methinks ، يستحقون شفقة بلدي
    الذي له يمكن أن يتحمل لسعات ،
    الحشد الطنانة والتذمر ،
    من هذه الخلية العظيمة ، المدينة.

I ل. ريتشاردز على تينور وسيارة

  • "نحتاج إلى كلمة" استعارة "للوحدة المزدوجة بأكملها ، واستخدامها في بعض الأحيان لأحد المكونين المنفصلين عن الآخر هو ضار مثل تلك الخدعة الأخرى التي نستخدم بها" المعنى "هنا أحيانًا للعمل أن وحدة مزدوجة كاملة يفعل وأحيانا للمكون الآخر - فحوى، كما أسميها - الفكرة الأساسية أو الموضوع الرئيسي الذي تعنيه السيارة أو الرقم. ليس من المستغرب أن التحليل التفصيلي للاستعارات ، إذا حاولنا ذلك باستخدام مصطلحات زلقة مثل هذه ، في بعض الأحيان مثل استخراج جذور مكعب في الرأس. "
    (أ. ريتشاردز ، فلسفة البلاغة. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1936)
  • "لقد فهم ريتشاردز الاستعارة على أنها سلسلة من التحولات ، كقروض ذهابًا وإيابًا ، بين tenor والسيارة. وبالتالي ، في عام 1936 ، تعريفه الشهير للاستعارة بأنها "صفقة بين السياقات".
    "ريتشاردز يبرر سكك تينور ، مركبةو أرض لتوضيح شروط تلك المعاملة ... تم استدعاء الجزأين بواسطة مواقع محملة مثل "الفكرة الأصلية" و "الفكرة المقترضة" ؛ "ما يقال أو يفكر حقًا" و "ما يشبهه" ؛ "الفكرة" و "الصورة" ؛ و "المعنى" و "الاستعارة". رفض بعض المنظرين التنازل عن مقدار الفكرة التي تم تضمينها فيها ، المستمدة من الصورة ... وبعبارات محايدة ، يمكن للناقد المضي قدمًا في دراسة العلاقات بين مدة التأشيرة والمركبة بشكل أكثر موضوعية. "
    (ج. ب. روسو ، I ل. ريتشاردز: حياته وعمله. تايلور ، 1989)

النطق: TEN إيه


شاهد الفيديو: Metaphor and Simile - ENGL 4510 Assignment (شهر نوفمبر 2021).