حياة

ماذا تفعل المقاطعات (كما تعلمون ، مثل هذا واحد) في النثر لدينا؟

ماذا تفعل المقاطعات (كما تعلمون ، مثل هذا واحد) في النثر لدينا؟

إنه جهاز لعوب مفضل من قبل المدونين واليوميات و (وو هوو!) كتاب الموظفين في الترفيه الأسبوعية. لكن الآن--الاستعداد لذلك- إن عبارة المقاطعة تظهر في أنواع أكثر رسمية من الكتابة كذلك.

بخلاف الإضافات والمعدلات التقليدية ، التي تعيد تسمية أو توصيف الكلمات الأخرى في الجملة ، فإن القاطع المعاصر هو (تنبيه الطالب الذي يذاكر كثيرا) خدعة metadiscursive. تتوقف الكاتبة مؤقتًا لمخاطبة القارئ مباشرةً والإشارة إلى مشاعرها بشأن الأخبار التي تنقلها.

النظر في هذه الأمثلة من العدد الأخير من EW:

  • ليس فقط أماندا لديها هجمات القلق الليلة ، ولكن ايلا يحاول أن يكون--yuck--حلو.
  • الشفقة: فيلهلمينا مصابة بقرحة مثقبة. أكبر مهزلة: في المستشفى لديها--أظهر نفسك--الحجرة.
  • بالكاد كان لدى تارا وقت للتسجيل بأن فرانكلين سيظل على قيد الحياة -الصيحة!- قبل أن يكون لها سوكي و Alcide يساعدان على لف بيل في قماش القنب حتى يتمكنوا من تحريكه.
  • البيان الصحفي (انه حقيقي!): "بيتر يارو من بيتر بول وماري يتعاونان مع شبكة سي بي إس لإصدار" أغنية منظار القولون "."

يمكن للمقاطع أن يكون المكافئ اللفظي للغمز أو اللطخة أو الضربة على الجبهة. قد تكون كلمة واحدة (عادةً ما تكون مداخلة) ، فقرة طويلة ، أو -انت حزرتها--شئ فى الوسط. يمكنك الانزلاق في واحد بين قوسين (مثله) ، أو استخدم شرطات للفت الانتباه إليها -cowabunga!--مثل هذا.

لكن هذه المناورة المتطفلة لا تقتصر على الصحافة الشعبية. إن أحد علامات التقارب بين الصحافة والمدونات هو الوجود المتزايد للمقاطعين في الصحف الراقية:

  • الأموال النقدية التي يقدمها Pru (اسمه Cash Haven Trust ، هل تعتقد؟) وخسرت Clerical Medical المال أيضًا لأنهم تعرضوا لدين الرهن العقاري.
    (بول فارو ، "يجب أن ينظر مستثمرو الصندوق الجيد إلى ما وراء الاسم". التلغراف اليومي المملكة المتحدة ، 16 أغسطس 2010)
  • لذلك دعونا نعيد هذا غير ضروري وغير عادل و--دعونا لا نفرغ الكلمات- هجوم صارم على الأمريكيين العاملين. يجب ألا تكون التخفيضات الكبيرة في الضمان الاجتماعي مطروحة.
    (بول كروغمان ، "مهاجمة الضمان الاجتماعي". اوقات نيويورك، 15 أغسطس 2010)
  • لا يوجد مثل هذه المشكلة -الصيحة!- في مؤتمر حزب Tories المقبل ، والذي يعد بعشاء فخر في برمنغهام يتبعه ديسكو في Nightingales ، ملهى ليلي برومي الممتاز للمثليين.
    (ستيفن بيتس ، "يوميات". الحارس المملكة المتحدة ، 11 أغسطس 2010)
  • ومن المفارقات أن Odgen Jr. هو الوحيد من بين الأطفال الخمسة الذين عاشوا الحياة التي أرادها. (كان أيضًا الشخص الوحيد الذي يتزوج - لحسن الحظ ، إذهب واستنتج- لأرملة سكة حديد ثرية تركته ثروة ضخمة عندما توفيت بعد ست سنوات من الزفاف في عام 1910.)
    (إيفون إبراهيم ، "بيت مليء بالحكايات". بوسطن غلوب، 1 أغسطس 2010)

جنبا إلى جنب مع الاستخدام الماهر للشظايا والانقباضات وضمائر "أنا" و "أنت" ، يمكن للمقاطعين إضافة نكهة محادثة أكثر في المنزل إلى نثرنا. ولكن كما هو الحال مع أي جهاز يصرف الانتباهالمعلم يتحدث) ، دعونا لا إرهاقهم.


شاهد الفيديو: أستراليا: تعذيب أطفال في سجن للقصر على طريقة سجن "أبو غريب " (ديسمبر 2021).