التعليقات

قانون جريم - التحول الألماني الجرثومي

قانون جريم - التحول الألماني الجرثومي

قانون جريم هو عبارة عن بيان للعلاقة بين بعض الحروف الساكنة في اللغات الجرمانية وأصولها في IE- الهند الأوروبية. المعروف أيضا باسمالتحولات الجرمانية المتغيرة ، التحوُّل الأول المتراكم ، التحوُّل الصوتي الجرماني الأول و حكم راسك.

تم اكتشاف المبدأ الأساسي لقانون جريم في أوائل القرن التاسع عشر من قبل الباحث الدنماركي راسموس راسك ، وبعد ذلك بوقت قصير وصفه عالم اللغة الألماني جاكوب جريم بالتفصيل.

وفقًا لميلوارد وهايز ، "بداية في وقت ما في الألفية الأولى قبل الميلاد وربما استمرت على مدى عدة قرون ، خضعت جميع محطات الهند الأوروبية إلى تحول كامل في الجرمانية" (سيرة باللغة الإنجليزية، 2012). يقول توم ماك آرثر: "بشكل عام ، ينص قانون Grimm على أن توقفات IE غير المفاجئة أصبحت تابعًا ألمانيًا غير مراقب ، وعبرت عن توقفات IE وأصبحت توقفات غير مملوءة بالجرمانية ، وأن متابعي IE غير المفاجئين أصبحوا نقاط توقف معبرة عن الجرمانية" (موجز أكسفورد رفيق إلى اللغة الإنجليزية, 2005).

أمثلة وملاحظات

"عمل Rask و Grimm ... نجح في إثبات أن اللغات الجرمانية هي جزء من اللغة الهندية الأوروبية بالفعل. وثانياً ، فعلت ذلك من خلال تقديم سرد رائع للاختلافات بين اللغات الجرمانية واللغات الكلاسيكية من حيث مجموعة من منهجي مثير للدهشة يتغير الصوت"(H. H. Hock and B. D. Joseph، تاريخ اللغة وتغيير اللغة وعلاقة اللغة. والتر دي جروتر ، 1996)

سلسلة من ردود الفعل

"قانون جريم يمكن اعتبار رد الفعل المتسلسل: توقفات الصوت المستنشق تصبح توقفات صوتية منتظمة ، توقفات صوتية ، بدورها ، تتوقف محطات لا صوت لها ، وتصبح محطات توقف الصوت بلا صوت ...
"ترد أدناه أمثلة لهذا التغيير الذي يحدث في بداية الكلمات ... السنسكريتية هي النموذج الأول المعطى (باستثناء kanah وهو الفارسية القديمة) ، اللاتينية الثانية ، والإنجليزية الثالثة. من المهم أن تتذكر أن التغيير يحدث مرة واحدة فقط في كلمة واحدة: dhwer يتوافق مع باب ولكن هذا الأخير لا يتغير إلى الطور: وهكذا ، يميز قانون جريم اللغات الجرمانية عن لغات مثل اللغات اللاتينية واليونانية والرومانسية الحديثة مثل الفرنسية والإسبانية ... ربما حدث التغيير منذ ما يزيد قليلاً عن 2000 عام. "(إيلي فان جيلديرن ، تاريخ اللغة الإنجليزية. جون بنيامين ، 2006)

  • bhrater-فراتر غير الشقيق
  • dhwer-FORIS الباب
  • ghordho-hortus-yard (
  • pitr-الاب الأب
  • تو-تو-انت
  • krnga-قرن بوق
  • قنّب - قنّب - قنب (
  • دانتا-لسن الأسنان
  • الجيش الشعبي اليوغوسلافي-gnoscere المعرفة / كين

F أو الخامس?

"قانون جريم... يوضح سبب وجود اللغات الجرمانية "f" في حين أن اللغات الهندية الأوروبية الأخرى لديها "ص". قارن الإنجليزية الآب، ألمانية فاتر (حيث يتم نطق "v" ، "f") ، النرويجية بعيدا، مع اللاتينية أبوي، الفرنسيةبير، الايطالية بادري، السنسكريتية بيتا"(سيمون هوروبين ، كيف أصبحت اللغة الإنجليزية اللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2016)

سلسلة من التغييرات

"يبقى غير واضح ما إذا كان قانون جريم كان بأي حال تغيير صوت طبيعي أحادي أو سلسلة من التغييرات التي لم تكن بحاجة إلى حدوثها معًا. صحيح أنه لا يمكن إثبات حدوث أي تغيير في الصوت بين أي من مكونات قانون جريم ، ولكن بما أن قانون جريم كان من أوائل التغييرات الصوتية الجرمانية ، وبما أن التغييرات المبكرة الأخرى التي اشتملت على مدربين غير حنجريين تأثرت فقط مكان التعبير والتجويف بين الظهرين ... والذي قد يكون حادثًا. في أي حال ، يتم تقديم قانون جريم بشكل طبيعي كسلسلة من التغييرات التي واجهت بعضها البعض. "(دونالد رينج ، تاريخ لغوي للغة الإنجليزية: من البروتينية الهندية الأوروبية إلى البروتينية الجرمانية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2006)


شاهد الفيديو: أول شريحة إلكترونية تغني عن غسيل الكلى (شهر نوفمبر 2021).