التعليقات

عدم التعبير (الخطابة)

عدم التعبير (الخطابة)



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

فريف

في الخطاب ، يشير عدم التعبير إلى عدم قدرة المتحدث على إيجاد أو استخدام الكلمات المناسبة لوصف الموقف أو ربط التجربة. كما دعا trope عدم التعبير أو عدم التعبير topos.

قد يُعتبر عدم التعرُّف أحد "دروب الصمت" أو " adynaton- نوع من الغلو الذي يؤكد على الموضوع من خلال ذكر استحالة وصفه.

أمثلة وملاحظات

  • "لم يتمكن شكسبير بنفسه من الخروج بالكلمات الصحيحة لوصف المشهد في مركز ستابلز ليلة الخميس. لقد كان فيلمًا كارثيًا - بالنسبة إلى لوس أنجلوس ليكرز - يلعب أمام أعيننا على تي إن تي. امتياز فخور يقع في أزياء ملحمية على أيدي امتياز ممسحة سابق كان موجودًا في ظل ليكرز طوال هذه السنوات. "(سيكو سميث ،" رد فعل تويتر: أسوأ خسارة على الإطلاق ليكرز ... ومقاطع أكبر فوز على الإطلاق ". Sekou سميث في وقت تعليق مدونة، 7 مارس 2014)
  • "سيدي ، أنا أحبك أكثر من الكلمات التي يمكن أن تمارس هذه المسألة." (Goneril في الفصل الأول ، مشهد واحد من مأساة الملك لير ويليام شكسبير)
  • "لا أخطئ في التصور أنك مهتم بتفاصيل كل ما هو مهيب أو جميل في طبيعته ؛ لكن كيف أصف لك المشاهد التي أحيط بها الآن؟ لاستنفاد الصفات التي تعبر عن الدهشة والإعجاب - فائض للغاية من الرضا بالارتياح ، حيث التوقع بالكاد اعترف أي حدود ، هل هذا ، لإقناع عقلك الصور التي تملأ لي الآن ، حتى حتى تفيض؟ "(بيرسي بيش شيلي في رسالة إلى توماس لوف بيكوك ، مونت بلانك ، 22 يوليو 1816)

دانتي استخدام Trope عدم التعبير

"إذا كان لدي كلمات صر وخام بما فيه الكفاية

يمكن أن تصف حقا هذا الثقب الرهيب

دعم الوزن المتقارب للجحيم ،

يمكنني الضغط على عصير ذاكرتي

حتى آخر قطرة. لكن ليس لدي هذه الكلمات ،

ولذا فأنا أحجم عن البدء ".

(دانتي أليغيري ، كانتو 32 من الكوميديا ​​الإلهية: جحيم، العابرة. مارك موسى. مطبعة جامعة إنديانا ، 1971)

"ولكن إذا كان لي الآية خلل

عند الدخول في مدحها ،

لذلك هو إلقاء اللوم على الفكر الضعيف

وخطابنا ، ليس لديه القوة

إملاء كل ما يقوله الحب ".

(دانتي أليغييري، Convivio مأدبة، ج. 1307 ، العابرة. بواسطة ألبرت سبولدينج كوك وصول الشعر. مطبعة جامعة بوردو ، 1995)

عدم التعبير في كلمات كات ستيفنز

"كيف يمكنني أن أقول لك أنني أحبك ، أنا أحبك

لكنني لا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها.

أتوق لأخبرك أنني أفكر دائمًا فيك ،

أنا دائما أفكر فيك ، ولكن كلامي

مجرد ضربة بعيدا ، فقط ضربة بعيدا. "

(كات ستيفنز ، "كيف يمكنني أن أخبرك". دعابة و Firecat, 1971)

"لا توجد كلمات يمكنني استخدامها

لأن المعنى لا يزال يترك لتختار ،

ولم أتمكن من الوقوف لندعهم يتعرضون للإيذاء من قبلك ".

(كات ستيفنز ، "جناح الأجانب". أجنبي, 1973)

عدم التعبير من هوميروس إلى ويس أندرسون

"يمكنك القول فندق جراند بودابست هو أحد الأمثلة الكبيرة على الجهاز الذي يطلق عليه علماء البلاغة اسم texe. عرف الإغريق هذا الرقم من الكلام من خلال هوميروس: "لم أتمكن من ربط العديد من الآشيان ولا تسميتهم ، ليس لو كان لدي عشرة ألسنة وعشرة أفواه". يعرف اليهود ذلك أيضًا من خلال جزء قديم من طقوسهم: "كانت أفواهنا مليئة بالأغاني مثل البحر ، وفرحة ألسنتنا لا تعد ولا تحصى مثل الأمواج ... لم نتمكن من تقديم الشكر الكافي". وغني عن القول ، إن شكسبير كان يعرف ذلك ، أو على الأقل فعله القاع: 'لم تسمع عين الرجل ، ولم تسمع أذن الرجل ، ولم تكن يد الرجل قادرة على الذوق أو لسانه من الحمل ولا قلبه للإبلاغ ما كان حلمي ".

"حلم Anderson الأبله هو بالطبع الأقرب إلى نسخة Bottom من عدم القابلية للتعبير. مع آلام كبيرة وغمز غير محسوس تقريبًا ، يقدم حلويات بارعة من مجموعات وأزياء وأعمال تتناغم بشكل متعمد مع أهوال هذا التاريخ كما هو حال Zero to Gustave هذا هو التناقض النهائي للفيلم ، والمقصود به أن يسلوك ويلمسك مع إبقاء أندرسون صادقًا في جهله المباشر بالفاشية والحرب ونصف قرن من الفزع السوفيتي ".

(ستيوارت كلوانس ، "الصور المفقودة". الأمة، 31 مارس 2014)

عدم التعبير Topoi

"جذر topoi الذي أعطيته الاسم أعلاه هو" التركيز على عدم القدرة على التعامل مع الموضوع. " من وقت هوميروس فصاعدًا ، هناك أمثلة في جميع الأعمار ، في الخطاب ، لا يجد الخطيب أي كلمات يمكن أن تمدح الشخص الذي يحتفل به بشكل مناسب ، وهذا نموذج عادي في تأبين الحكام (شعارات basilikos). من هذه البداية ، تشقّ topos بالفعل في العصور القديمة: "Homer و Orpheus وآخرون أيضًا سيفشلون ، هل حاولوا مدحه". في القرون الوسطى ، بدوره ، يضاعف أسماء المؤلفين المشهورين الذين سيكونون غير متساوين في الموضوع. من بين "topoi عدم القابلية للتعبير" هو تأكيد المؤلف بأنه يضع جزءًا صغيرًا فقط مما قاله (pauca e multis)."

(إرنست روبرت كورتيوس ، "الشعر والبلاغة". الأدب الأوروبي والعصور الوسطى اللاتينية، العابرة. بواسطة ويلارد تراسك. مطبعة جامعة برينستون ، 1953

انظر أيضا

  • السكتة الدماغية و الشلل النصفي
  • Aposiopesis
  • تشديد
  • الأرقام ، والدروع ، والمصطلحات الخطابية الأخرى
  • Occultatio
  • Topoi
  • سخرية لفظية، سخرية كلامية


شاهد الفيديو: كيف تتقن فن الإلقاء ملخص كتاب : تحدث ك TED (أغسطس 2022).